A Translation As It Is

EA 18.1 良心與謙遜

0:00

1.  聞如是: 一時,佛在舍衛國、祇樹、給孤獨園。  

2. 爾時,世尊告諸比丘:「有二妙法擁護世間。云何為二法?所謂有慚、有愧也。諸比丘!若無此二法,世間則不別有父、有母、有兄、有弟、有妻子、知識、尊長、大小,便當與猪、雞、狗、牛、羊……六畜之類而同一等。以其世間有此二法擁護世間,則別有父母、兄弟、妻子、尊長、大小,亦不與六畜共同。是故,諸比丘!當習有慚、有愧。如是,諸比丘!當作是學。」

3. 爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。