A Translation As It Is

EA 19.7 The Poor Family / English

0:00

Thus have I heard:

One time, the Budha was staying at Anaathapindidas Ashrama in Jetavana of Shraavastii.

At that time, the Bhagavaan said to the bhikshus:


“There are two practices that cause one to be born into a poor and lowly family. What are these two?

Being unfilial to one’s parents and disrespecting elders and teachers, and failing to serve those superior to oneself.  These, bhikshus, are the two practices that lead to being born into a poor and lowly family.

Bhikshus, there are also two practices that lead to being born into a noble and wealthy family. What are these two?

Showing respect to one’s parents, siblings, and relatives, welcoming them into one’s home, and practicing generosity with all possessions.  These, bhikshus, are the two practices that lead to being born into a noble and wealthy family.

Therefore, bhikshus, you should learn and practice these teachings.”

When the bhikshus heard what the Budha said, they followed it with joy.