A Translation As It Is

EA 8.6 道的要素

0:00

1. 聞如是:一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。

2. 爾時,世尊告諸比丘:

若有一人出現於世,便有三十七品出現於世。

云何三十七品道?

所謂四意止、四意斷、四神足、五根、五力、七覺意、八真行,便出現於世。

云何為一人?

所謂多薩阿竭、阿羅呵、三耶三佛。

是故,諸比丘!常當承事於佛,亦當作是學。

3. 爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。