A Translation As It Is

EA 12.4 照顧病人

0:00

聞如是:

一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。

2. 爾時,世尊告諸比丘:

「其有瞻視病者,則為瞻視我已;

有看病者,則為看我已。

所以然者,我今躬欲看視疾病。

諸比丘!我不見一人於諸天、世間、沙門、婆羅門施中,最上無過是施。其行是施,爾乃為施,獲大果報,得大功德,名稱普至,得甘露法味。

所謂如來、至真、等正覺,知施中最上無過是施。

其行是施,爾乃為施,獲大果報,得大功德。

我今因此因緣而作是說:

『瞻視病者,則為瞻視我已而無有異,汝等長夜獲大福祐。』

如是,諸比丘!當作是學。」


3. 爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。