A Translation As It Is

EA 20.11 母親和父親

0:00

1. 聞如是:一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。  

2. 爾時,世尊告諸比丘:「教二人作善不可得報恩。云何為二?所謂父母也。若復,比丘!有人以父著左肩上,以母著右肩上,至千萬歲,衣被、飯食、床蓐臥具、病瘦醫藥,即於肩上放於屎溺,猶不能得報恩。比丘當知,父母恩重,抱之、育之,隨時將護,不失時節,得見日月。以此方便,知此恩難報。是故,諸比丘!當供養父母,常當孝順,不失時節。如是,諸比丘!當作是學。」  

3. 爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。