1. 「我聲聞中第一比丘,堪任受籌,不違禁法,所謂軍頭波漢比丘是。降伏外道,履行正法,所謂賓頭盧比丘是。瞻視疾病,供給醫藥,所謂識比丘是。四事供養衣被、飲食,亦是識比丘。能造偈頌,嘆如來德,鵬耆舍比丘是。言論辯了而無疑滯,亦是鵬耆舍比丘。得四辯才,觸難答對,所謂摩訶拘絺羅比丘是。清淨閑居,不樂人中,所謂堅牢比丘是。乞食耐辱,不避寒暑,所謂難提比丘是。獨處靜坐,專意念道,所謂今毘羅比丘是。一坐一食,不移乎處,所謂施羅比丘是。守持三衣,不離食、息,所謂浮彌比丘是。」
“Among my foremost disciple Bhikshus, Gundika-abhaya excels in accepting duties without violating precepts.
Pindola Bhaaradvaaja subdues heretics and upholds the true Dharma.
Jivaka compassionately cares for the sick and provides medicines, while also perfectly arranging the four necessities of robes, food, bedding and medicine.
Vangiisa skillfully composes verses praising the Tathaagata’s virtues and demonstrates unimpeded eloquence in debate.
Maha–kausthila possesses the four kinds of unhindered wisdom to resolve difficult questions.
Sthiira prefers pure solitude away from crowds.
Nandika patiently endures all conditions while begging alms.
Kimvila concentrates single-mindedly on the Path in solitary meditation.
Shaila maintains strict practice of one seat, one meal without moving.
Bhuumi steadfastly observes the three robes practice without neglecting food or rest.”
2. 軍頭、賓頭盧 識、鵬、拘絺羅
善牢及難提 今毘、施羅、彌
Gundika–abhaya, Pindola; Jivaka, Vangiisa, Kausthila
Sthiira and Nandika; Kimvila, Shaila, Bhuumi.