A Translation As It Is

EA 5.2 / English

0:00

“Among my foremost Bhikshunii disciples:

Bhadraa Kapilaanii remembers countless past lives;

Himasaalaa’s perfect demeanor inspires universal respect;

Shuklaa converts heretics to right view;

Dharmadinaa expertly expounds doctrinal divisions;

Uttaraa wears coarse robes without shame;

Prabhaa maintains perfect equanimity;

Dhyaanii’s attire always reflects Dharma;

Tathaalaa debates skilfully on diverse topics;

Devadattaa composes verses praising the Tathaagata;

and Gopikaa combines vast learning with compassionate guidance.”

Bhadraa, Himasaalaa, Shuklaa / Dharmadinaa, Uttaraa / Prabhaa, Dhyaanii, Tathaalaa / Devadattaa and Gopikaa